İngilizce Tercüme

Firmamız İngilizce tercüme konusunda yıllardır hizmet verir. Bilgi birikimlerimiz ve deneyimlerimiz ile profesyonel İngilizce tercüme hizmetleri veririz. İngilizce günümüzde en çok kullanılan dillerden biridir. Bu nedenle bu dilde tercüme hizmetlerimiz bulunur. İngilizce tercüme konusunda tam zamanlı olarak çalışmalarını sürdüren tercümanlarımız bulunur. Yıllar içerisinde artan İngilizce tercüme kapasitemiz sayesinde bu alanda müşteri memnuniyetlerini sürekli olarak üst seviyelere taşıyoruz.

İngilizce Türkçe çeviri hizmeti, İngilizce dilinde yazılmış metinlerin Türkçe diline çevrilmesini sağlar. Bu hizmet, genellikle yazılı metinlerin dil çevirisi için kullanılır, ancak aynı zamanda konuşma veya sesli metinlerin de çevirisi yapılabilir. İngilizce Türkçe çeviri hizmetleri, çeviri işlemini yapacak olan kişi veya kurumun yetkinliğine göre değişiklik gösterebilir. Bazı çeviri hizmetleri, profesyonel çevirmenler tarafından yapılırken, bazıları da yapay zeka veya dil çevirisi yazılımları kullanılarak gerçekleştirilir. Hangi çeviri hizmetini kullanacağınızı seçerken, çevirinin doğruluğu ve kalitesine dikkat etmeniz önerilir.

İngilizce tercüme bürosu, İngilizce dilinde yazılmış metinlerin başka bir dile çevrilmesini sağlayan bir kuruluştur. Bu bürolar, genellikle yazılı metinlerin dil çevirisi için hizmet verirler, ancak aynı zamanda sesli ve konuşma metinlerinin de çevirisi yapılabilir. İngilizce tercüme büroları, profesyonel çevirmenler tarafından yönetilir ve çevirileri yapılırken, dil bilgisi, yazım kuralları ve çevirinin anlamı gibi önemli kriterler dikkate alınır. Tercüme büroları, genellikle çeşitli dil çevirileri için hizmet verirler ve müşterilerine çeviri hizmetleri sunmak için bir dizi seçenek sunarlar. Bu seçenekler arasında, çevirinin teslim tarihi, çevirinin kalitesi ve çevirinin yapılacağı diller gibi faktörler yer alır.

İngilizce Tercüme Hizmetleri Nasıl Olmalıdır?

İngilizce tercüme hizmetleri, metinlerin doğru ve anlamını yansıtacak şekilde başka bir dile çevrilmesini sağlamalıdır. Bu hizmetlerin doğru bir şekilde sunulabilmesi için, aşağıdaki özelliklerin bulunması gerekir:

  1. Profesyonel çevirmenler: İngilizce tercüme hizmetleri, dil bilgisi ve yazım kurallarına hakim profesyonel çevirmenler tarafından yapılmalıdır.
  2. Doğru anlamı yansıtma: Çevirinin yapılacağı dil ve metin türüne uygun olarak, çevirinin doğru anlamı yansıtmasına dikkat edilmelidir.
  3. Hızlı teslim: İngilizce tercüme hizmetleri, müşterilerin talebi doğrultusunda belirlenen teslim tarihine uygun olarak sunulmalıdır.
  4. Kaliteli hizmet: İngilizce tercüme hizmetleri, yüksek kalite standartlarına uygun olarak sunulmalıdır.
  5. Özel hizmetler: Müşterilerin ihtiyaçlarına uygun özel tercüme hizmetleri sunulmalıdır.
  6. Özel fiyatlar: Müşterilere özel fiyat teklifleri sunulmalı ve fiyatlar, çevirinin yapılacağı dil, metin türü ve teslim tarihine göre belirlenmelidir.

Bu özelliklerin bulunması, İngilizce tercüme hizmetlerinin doğru ve kaliteli bir şekilde sunulmasını sağlar.

En Fazla İngilizceye Çevrilen Belgeler Nelerdir?

En fazla İngilizce diline çevrilen belgeler arasında, aşağıdaki türler yer alır:

  1. Resmi belgeler: Passaport, vize, sürücü belgesi gibi resmi belgeler, genellikle İngilizce diline çevrilir.
  2. Öğrenim belgeleri: Diplomalar, sertifikalar, transkriptler gibi öğrenim belgeleri, İngilizce diline çevrilir.
  3. İş belgeleri: Özgeçmişler, iş teklifi mektupları, iş sözleşmeleri gibi iş belgeleri, İngilizce diline çevrilir.
  4. Sağlık belgeleri: Tıbbi raporlar, sağlık sertifikaları gibi sağlık belgeleri, İngilizce diline çevrilir.
  5. Teknik belgeler: Mühendislik projeleri, makine bültenleri gibi teknik belgeler, İngilizce diline çevrilir.
  6. Hukuki belgeler: Dava dosyaları, sözleşmeler gibi hukuki belgeler, İngilizce diline çevrilir.

Bu tür belgelerin çevirisi, genellikle resmi bir belge olarak kabul edilir ve noter onaylı çeviri hizmetleriyle gerçekleştirilir. Bu belgelerin çevirisi, çevirinin doğruluğu ve kalitesine dikkat edilerek yapılır ve çeviri işlemini yapacak olan kişi veya kurumun yetkinliğine göre değişiklik gösterebilir.

Noter Onaylı İngilizce Tercüme

Noter onaylı İngilizce tercüme, bir noter tarafından onaylanmış ve resmi bir belge olarak kabul edilen İngilizce dilinde yazılmış bir metnin başka bir dile çevrilmiş halidir. Bu tür çeviriler, genellikle resmi belgelerin çevirisi için kullanılır ve çevirinin doğruluğu ve kalitesi önemlidir. Noter onaylı İngilizce tercümelerinin yapılması için, çevirinin yapılacağı dil ve metin türüne uygun profesyonel çevirmenler tarafından yapılması gerekir. Bu çevirmenler, dil bilgisi, yazım kuralları ve çevirinin anlamı gibi önemli kriterleri dikkate alarak çalışır ve çeviri işlemini tamamladıktan sonra, noter tarafından onaylatılarak resmi bir belge haline getirilir. Noter onaylı İngilizce tercümelerinin yapılması için, genellikle özel tercüme bürolarına başvurulur ve bu bürolar, noter onaylı çeviri hizmetleri sunmak için müşterilere fiyat teklifleri sunarlar.

Yeminli İngilizce Tercüme

Yeminli İngilizce tercüme, bir hukuk müşaviri veya yargıç tarafından onaylanmış ve resmi bir belge olarak kabul edilen İngilizce dilinde yazılmış bir metnin başka bir dile çevrilmiş halidir. Bu tür çeviriler, genellikle hukuki belgelerin çevirisi için kullanılır ve çevirinin doğruluğu ve kalitesi önemlidir. Yeminli İngilizce tercümelerinin yapılması için, çevirinin yapılacağı dil ve metin türüne uygun profesyonel çevirmenler tarafından yapılması gerekir. Bu çevirmenler, dil bilgisi, yazım kuralları ve çevirinin anlamı gibi önemli kriterleri dikkate alarak çalışır ve çeviri işlemini tamamladıktan sonra, hukuk müşaviri veya yargıç tarafından onaylatılarak resmi bir belge haline getirilir. Yeminli İngilizce tercümelerinin yapılması için, genellikle özel tercüme bürolarına başvurulur ve bu bürolar, yeminli çeviri hizmetleri sunmak için müşterilere fiyat teklifleri sunarlar.

Noter Onaylı Tercüme ile Yeminli Tercüme Arasındaki Fark Nedir?

Noter onaylı tercüme ve yeminli tercüme arasında önemli bir fark vardır. Aşağıda bu farklara değinilmiştir:

  1. Onaylı çeviri: Noter onaylı tercüme, bir noter tarafından onaylanmış ve resmi bir belge olarak kabul edilen bir çeviridir. Bu çevirinin doğruluğu ve kalitesi, noter tarafından garanti edilir. Noter onaylı tercüme, genellikle resmi belgelerin çevirisi için kullanılır.
  2. Yeminli çeviri: Yeminli tercüme ise, bir hukuk müşaviri veya yargıç tarafından onaylanmış ve resmi bir belge olarak kabul edilen bir çeviridir. Bu çevirinin doğruluğu ve kalitesi, yeminli çevirmen tarafından garanti edilir. Yeminli tercüme, genellikle hukuki belgelerin çevirisi için kullanılır.

Bu iki tür çeviri arasındaki en önemli fark, onaylı ve yeminli çeviri sırasında onay veren kişinin kim olduğudur. Noter onaylı tercüme, bir noter tarafından onaylanırken, yeminli tercüme ise bir hukuk müşaviri veya yargıç tarafından onaylanır. Ayrıca, bu iki tür çevirinin kullanım alanları da farklıdır. Noter onaylı tercüme genellikle resmi belgelerin çevirisi için kullanılırken, yeminli tercüme ise hukuki belgelerin çevirisi için kullanılır.

İngilizce Tercüme Fiyatları

İngilizce tercüme fiyatları, çeviri hizmeti sunan kuruluşlar tarafından belirlenir ve çeşitli faktörlere göre değişiklik gösterir. Bu faktörler arasında, çevirinin yapılacağı dil ve metin türü, çevirinin teslim tarihi, çevirinin kalitesi ve çeviri işlemini yapacak olan kişi veya kurumun yetkinliği yer alır. Örneğin, bir çeviri işlemini profesyonel çevirmenler tarafından yapılması talebi durumunda, fiyatlar genellikle daha yüksek olacaktır. Aynı şekilde, çevirinin teslim tarihi çok kısa sürede istenirse veya çevirinin yapılacağı dil ve metin türü çok zorlu ise, fiyatlar da artacaktır. İngilizce tercüme fiyatlarının belirlenmesinde, bu gibi faktörler dikkate alınır ve müşterilere sunulan fiyat teklifleri bu faktörlere göre hesaplanır.

İngilizce Çeviri Ofisi, Glovega Tercüme

İngilizce Çeviri Ofisi Glovega Tercüme, İngilizce dilinde yazılmış metinlerin başka bir dile çevrilmesini sağlayan tercüme bürosudur. Profesyonel çevirmenler tarafından yönetilir ve çeşitli dil çevirileri için hizmet verirler. İngilizce Çeviri Ofisi Glovega Tercüme, müşterilerine çeviri hizmetleri sunmak için bir dizi seçenek sunarlar ve bu seçenekler arasında, çevirinin teslim tarihi, çevirinin kalitesi ve çevirinin yapılacağı diller gibi faktörler yer alır. İngilizce dilinde yazılmış metinlerin dil çevirisi için hizmet verirler, ancak aynı zamanda sesli ve konuşma metinlerinin de çevirisi yapılabilir.