Portekizce
PORTEKİZCE HİÇ BU KADAR KOLAY OLMAMIŞTI
Her insan en az bir dili konuşabilme yeteneğine sahiptir. Dünya üzerinde sayısı binlerle ifade edilen diller olduğu bilinmekte ve bu diller arasında Portekizce de bulunmaktadır. Portekizce iki yüz milyon üzerinde insan tarafından anadil olarak konuşulmaktadır. Dünya üzerinde en yaygın altıncı dildir, Latin Amerika ‘da ise 186 milyon konuşan kişi sayısı ile en yaygın dildir. Hint-Avrupa dil ailesinin Romans alt koluna bağlıdır. İspanyolca, İtalyanca ve Fransızca dilleriyle oldukça benzerlik taşır. Dünya üzerinde yayılımı 15. ve 16. yüzyılda Portekiz’in sömürgeleştirme sürecinde hız kazanmıştır. Portekizce coğrafya ve dil açısından galicia lehçesine dayanır. Tarihi şartlar yarımadanın bütün batı kıyılarına yayılan bu dil öbeğinin ikiye bölünerek iki ayrı ülkede konuşulmasına yol açtı. Doğu -batı yönünde gelişen Hıristiyan fetihlerinin çeşitli evreleri galicia lehçesi ile Portekizceyi içine alan dil bölgesinin lehçelere ayrılmasına sebep oldu. Genellikle üç öbek ayırt edilir: kuzeyde Galicia ve Entre-Douro-e-Minho ile TrasosMontes; ortada Beira; güneyde Estremadura, Alentejo ve Algarve ağızları. Ayrıca İspanya-Portekiz sınırı boyunca bazı bölgelerde de, belli bir lehçe öbeğine sokulması çok güç olan karma ağızlar konuşulur.
Dünya üzerinde bu kadar yaygın olması, dolayısıyla bu dili konuşan insan sayısının fazla olduğunu gösteriyor. Vaziyet böyle iken Portekizce dili konuşan insanlara ve bu insanlarla iş yapma imkânı yüksek bir ihtimal oluyor. İmkân bu derece yüksek iken yapılacak işler mevcuttur. Buna hazırlıklı olmak birinci şarttır. Bunun en kolay yolu ise çeviri bürolarıdır.
Çeviri büroları olduğu sürece Portekizce her zaman size kolay gelecek. Hiç tereddüt etmeyin. Profesyonel bir hizmet sunan bu güzel mekânlar her zaman sizlere açık olarak hizmet vermektedir. Çeviri büroları günümüzün en önemli mekânları arasında bulunmaktadır. Çeviri büroları hayatımıza büyük kolaylıklar sağlıyor bizi zora düşmekten kurtarıyor. Eğitimli ve profesyonel çerçevede yetişen kadrolarla sizlere en iyi hizmeti sunmaya aday. Eğer elinizde bir Portekizce metin varsa ve ne yapacağım diyorsanız yapacağınız iş belli hemen bir çeviri bürosu bulun ve profesyonel bir yardımla, sağlıklı bir şekilde işlerinizi yoluna koyun.